ISBN 2-8266-0741-3 FS 50.–
Tablature de luth
française. XVIIe s.. — Fac-similé du ms. F IX 53 de la Bibliothèque
publique de l’Université de Bâle. Introduction de Claude Chauvel. 1 volume
in-8 de 144 pages, broché. (Manuscrits, Tome 22)
ISBN 2-8266-0930-0
FS 110.–
79 pièces de
Amant, Despont, Du Fault, Merville, Mézangeau et Gaultier, Pinel et anonyme.
Seventy-nine pieces by Amant,
Despont, Du Fault, Merville, Mézangeau et Gaultier, Pinel, and author unknown.
TABLATURE DE LUTH FRANÇAISE. ca.
1620-1630. Fac-similé du ms. Case 7. Q. 5. Ancienne collection
Alfred Cortot. The Newberry Library, Chicago. Introduction de François-Pierre Goy. 1 volume
in-4 de 208 pages, broché. (Manuscrits, Tome 23)
ISBN 2-8266-0904-1
FS 110.–
Pièces libres,
danses et chansons françaises.
Abstract pieces, dances and
French chansons.
Tablature de luth
française. 1653. — Fac-similé du ms de la Bibliothèque
nationale, Paris, Rés. Vmf. ms. 51. Introduction de Claude Chauvel. 1 volume
in-16 de 160 pages, broché. (Manuscrits, Tome 24)
ISBN 2-8266-0927-0
FS 75.–
Environ 70 pièces,
la plupart sans titres et certaines précédées d’un monogramme, regroupées
par tonalités. Parmi les œuvres identifiées: Mercure, Dubut, D & E.
Gaultier. Le recueil appartenait en 1653 à Johanet Viée.
It contains about 70 pieces,
most without titles although some are preceded by a monogram, arranged according
to key. Among the identifiable composers are Mercure, Dubut, D. and E. Gaultier.
The owner of the collection in 1653 was Johanet Viée.
Tablature de luth
française. 1680. —Fac-similé du manuscrit de la Bibliothèque
nationale, Paris, Vm7 6213. Introduction de Claude Chauvel. 1 volume
in-4 oblong de 64 pages, broché. (Manuscrits, Tome 25)
ISBN 2-8266-0931-9
FS 75.– /€ 54.-
8 sarabandes, 8
courantes, 3 gigues, 2 menuets, 2 chansons, 3 gavottes, 2 allemandes, 1 canarie,
1 branle, 1 bourrée – dont beaucoup semblent être des unica.
8 sarabandes, 8 courantes, 3
jigs, 2 minuets, 2 chansons, 3 gavottes, 2 allemandes, 1 canarie, 1 branle, 1
bourrée. Many of these piece appear to
be unica.
|
TABLATURE DE LUTH ITALIENNE. ca 1505.
- 110 pièces pour luth seul et
accompagnements pour luth d’œuvres vocales. Fac-similé du ms. de la
Bibliothèque nationale, Paris. Rés. Vmd. ms. 27. Introduction de F. Lesure.
Genève, 1981. 1 volume in-8 oblong de 104 pages, broché. (Manuscrits, Tome 26) ISBN 2-8266-0741-3 FS 50.– |
Le plus ancien manuscrit pour luth qui ait été trouvé, probablement d’origine vénitienne. Au début: danses, ricercari et transcriptions de quelques œuvres vocales pour luth seul, et, à partir du fol. 36: «Tenori da sonar e cantar sopra il lauto». Il s’agit d’un ms. utilisé par un musicien professionnel. On trouve dans les imprimés de Petrucci et certains autres manuscrits de nombreuses concordances avec notre tablature, qui rendent possible la transcription de nombreuses pièces: frottole surtout (Tromboncino et Cara), laude, motets et chansons françaises.
The oldest manuscript for lute
which has survived, probably of Venetian origin. At the beginning are dances,
ricercari and transcriptions of some vocal works for solo lute, and, from fol.
36. “Tenori da sonar e cantar sopra il lauto”. This appears to be a
manuscript used by a professional. Certain other manuscripts and Petrucci’s
printed books include numerous concordances with this tablature which facilitate
the transcription of numerous pieces possible: these involve especially frottole (by Tromboncino and Cara), laude, motets and French chansons.
 |
TABLATURE DE LUTH ITALIENNE, dit Siena manuscript. ca
1560-1570. Fac-similé
du Ms 28 B 39 (ancienne Bibliothèque Scheurleer), La Haye, Gemeentemuseum. Introduction d’Arthur Ness. Genève, 1985. 1 volume in-4 de
256 pages, broché. (Manuscrits,
Tome 27) ISBN 2-8266-0907-6 FS 160.– / € 114.- Tablature
italienne découverte à Sienne en 1863 et comprenant pièces libres, danses,
chansons, madrigaux, motets. Italian tablature, discovered
at Siena in 1863, containing free pieces, dances, chansons, madrigals and
motets. |
Tablatures for
Elizabethan Lutes. — From
the Osborn Commonplace-book and related sources. Introduction par John M. Ward. Genève, 1997. 1
volume in-8 de 150 pages, broché. (Manuscrits, Tome 29)
ISBN 2-8266-0533-X
en préparation
Le fonds le plus ancien de musique anglaise
pour luth, comprenant le manuscrit Stowe 389 de la British Library («writtin by
one Raphe Bowle to Learne to playe on his Lutte in anno 1558»), Royal Appendix
58, et Add. 60577, Folger Shakespeare Library MS V.a 159 (connu sous le nom de
«Livre de Luth de Giles Lodge») et le Osborn Commonplace-book dit «Livre de
Luth de Bray», datant tous des deux premières décades du règne
d’Elizabeth.
The earliest
English sources for lute music, including the British Library manuscripts Stowe
389 (“writtin by one Raphe Bowle
to Learne to playe on his Lutte in anno 1558”), Royal Appendix 58, and Add.
60577, Folger Shakespeare Library MS V.a 159 (the so-called “Giles Lodge Lute
Book”), and the Osborn Commonplace-book (or “Bray Lute Book”), all of them
dating from the first two decades of Queen Elizabeth’s reign.
 |
TABLETTES DE
POLYMNIE. Journal consacré à tout ce qui intéresse
l’art musical.
Réimpression de l’édition de Paris, 1810-1811. Genève, 1971. 1 volume in-8
de 540 pages, relié. Ce périodique
mensuel annonce les nouvelles éditions musicales avec «une note indicative du
degré de force ou talent nécessaire pour l’exécution de chaque morceau».
Il contient également des comptes rendus de concerts et d’œuvres lyriques,
des anecdotes musicales, des articles originaux.
|
This monthly periodical
announces new musical publications with “a note indicating the degree of
strength or talent necessary for the performance of each piece”. It also
contains reviews of concerts and stage works, musical anecdotes, and original
articles.
 |
TABLETTES DE RENOMMÉE DES MUSICIENS, auteurs, compositeurs,
virtuoses, amateurs et maîtres de musique vocale et instrumentale, les plus
connus en chaque genre. Avec une notice des ouvrages ou autres motifs
qui les ont rendus recommandables. Pour servir à l’Almanach-Dauphin. [Publié
par Roze de Chantoiseau] Réimpression de l’édition de Paris, 1785.
Genève, 1971. 1 volume in-8 de 132 pages, broché. ISBN 2-8266-0425-2 FS 40.– / € 28.- Petit dictionnaire des musiciens et des interprètes parisiens contemporains, avec leurs fonctions, leurs œuvres principales et leur adresse; concerts, copistes et éditeurs de musique, facteurs d’instruments; notices sur les principaux acteurs du Théâtre français; enfin liste des rues de Paris. |
A little dictionary of
contemporary Parisian composers and interpreters, giving their functions, main
works, and addresses; concerts, copyists and editors of music, instrument
makers; notices on the most important actors of the French theatre; finally, a
list of the streets of Paris.
TARADE, Théodore-Jean. — Traité de
violon.
 |
TELEMANN, Georg Philipp. — Sonates pour
deux flûtes traversières, deux flûtes douces ou deux violons... Nouvelle édition. Réimpression de l’édition de
Paris, Le Clerc, ca. 1738. Genève, 1985. 1 volume in-4 de 56 pages, broché. (Flût. fr. XVIIIe,
tome IV) Ces six sonates
en duos sont en trois ou quatre mouvements. These six duet sonatas are
constructed in three or four movements. |
 |
TERRASSON, Antoine. — Dissertation
historique sur la vielle où l’on examine l’origine et les progrès
de cet instrument. Avec une digression sur l’histoire de la musique ancienne
et moderne dédiée à Mademoiselle de ***. Réimpression de l’édition de Paris,
Lamesle, 1741. Genève, 1987. 1 volume in-16 de 128 pages, broché. Après avoir
traité de l’étymologie du nom de l’instrument, l’auteur – qui était
un spécialiste de droit romain – envisage l’histoire de la vielle avant le
XVIIe siècle, puis cite les plus fameux joueurs: La Roze, Janot, Bâton
père, qui perfectionna l’instrument, Danguy et Bâton fils.
|
After dealing with the
etymology of the instrument’s name, the author – who was a specialist in
Roman law – considers the history of the vielle (hurdy-gurdy) before the seventeenth century
and mentions it’s mostfamous players – La Roze, Janot, the elder Bâton –
who perfected the instrument – Danguy and the younger Bâton.
 |
TEXTES SUR LES INSTRUMENTS DE MUSIQUE AU XVIIIe
SIÈCLE, composés
de: ROUSSIER, Pierre-Joseph. — Mémoire sur le
nouveau clavecin chromatique de M. De Laborde. — Mémoire sur la nouvelle
harpe de M. Cousineau. — TROUFLAUT. — Lettre sur les clavecins en
peau de buffle, inventés par M. Pascal. — MOUCHEREL, Christophe. — Mémoire
instructif pour faire les devis, desseins, plans, marchez et réceptions des
orgues. — CRYSEUL, Géoffrion de. — Moyens de diviser les touches des
instruments à cordes, le plus correctement possible, etc. On y voit la manière
dont les artistes doivent considérer les loix qu’impose le tempérament... Et
l’on imagine un moyen d’accorder les clavessins. — ***. — Découverte de
l’embouchure de la flûte allemande ou traversière, avec les principes pour
la bien prendre. — DOMENJOUD, Jean-Baptiste. — De la préférence des
vis aux chevilles pour les instruments de musique. Réimpression des éditions de
Paris et Rodez, 1782, 1782, 1773, 1734, 1780, 1756 et 1757. Genève, 1972. 7
volumes in-8 de 242 pages dont 3 hors-texte, en 1 volume, relié. ISBN 2-8266-0426-0 FS 70.– / € 50.- |
Bien des
documents peu connus concernant les instruments sont dispersés dans de petites
plaquettes rarissimes. Celles-ci concernent surtout les clavecins (nouveautés
de Laborde; instruments en peau de buffle de Taskin; système d’accord de
Cryseul) mais également la harpe (Cousineau), l’orgue (un texte provincial de
Moucherel) et la flûte traversière.
A large number of little-known
documents concerning musical instruments are dispersed in the form of small,
exceedingly rare booklets. The present texts deal mainly with the harpsichord
(Laborde’s innovations; Taskin’s instruments in peau de buffle; Cryseul’s tuning system) but also with the
harp (Cousineau), the organ (a text from the provinces by Moucherel), and the
transverse flute.
 |
Textes sur lully et
l’opéra français: Ch. Perrault. — Critique de l’opéra
ou examen de la tragédie d’Alceste, ou le triomphe d’Alcide. — Saint-Evremond. — Sur les opéra (Œuvres meslées. Tome XI). — A.L.
Le Brun. — Théâtre lyrique avec une préface où l’on traite du
poème de l’opéra et la Réponse à une Epistre satyrique contre le
spectacle. Introduction par François Lesure. Index. Réimpression des
éditions de Paris, L. Billaine, C. Barbin, Ribou, 1674, 1684, 1712. Genève,
1987. 1 volume in-8 de 176 pages, broché. ISBN 2-8266-0928-9 FS 35.– Trois textes,
dont un est souvent mal interprété (Saint-Evremond) et les deux autres presque
inconnus. Ils fournissent de précieux témoignages de la mentalité française
à l’égard de l’opéra de Lully. |
Three texts, one of which
(Saint-Evremond) is often misinterpreted, with two others that are little known.
They provide valuable evidence of French mentality in regard to Lully’s opera.
 |
THIÉMÉ, Frédéric. — Nouvelle théorie
sur les différens mouvemens des airs, fondée sur la pratique de la musique moderne,
avec le projet d’un nouveau chronomètre. Réimpression de l’édition de Paris, 1801
Genève, 1972. 1 volume in-8 de 82 pages, 11 dépliants hors-texte – en 1
volume in-8 – broché. ISBN 2-8266-0427-9 FS 80.– |
Ouvrage rarissime qui décrit les
correspondances entre les mouvements consacrés (presto, allegro...) et le
nombre de vibrations du chronomètre par minute. L’auteur, d’origine
allemande, fut maître de musique à Rouen et à Paris, où il publia plusieurs
ouvrages pédagogiques. Onze tableaux en hors-texte expliquent le système
qu’il propose aux compositeurs, chefs d’orchestre et interprètes. Complète
les ouvrages de Loulié et d’Engramelle (voir sous ces noms).
An extremely rare
book in which are described the regular tempi (presto, allegro, etc.), with the
number of chronometer’s vibrations per minute for each. The author, of German
origin, was a music-master at Rouen and Paris, where he published several
instructional works. Eleven full-page engravings illustrate the system he
proposes for composers, conductors and soloists. Complementary to the works by
Loulié and Engramelle (Cf. under these names).
Thoinan, Ernest [et Nuitter, Charles]. — Les Origines de l’Opéra français...
 |
TIERSOT, Julien. — Histoire de la chanson
populaire en France. Réimpression de l’édition de Paris, 1889.
Genève, 1978. 1 volume in-8 de 564 pages, broché. Ouvrage de synthèse, fruit d’innombrables recherches originales, dans lequel l’auteur n’a pas craint d’aborder tous les aspects du folklore musical de la France: chansons épiques, historiques, militaires, corporatives, religieuses, complaintes, berceuses, vaudevilles, noëls, cantiques, etc. Plusieurs chapitres sont consacrés aux origines, à la tonalité, au rythme et aux formes de ces chansons. Il fait le point des connaissances au lendemain d’une époque riche en recherches passionnées sur ce sujet.
|
A synthesis, which is the
result of exhaustive original research, and in which the author dares approach
all the aspects of French musical folklore: religious, corporative, military,
historical and epic songs; ballads: cradle-songs, satiric songs: carols, hymns,
etc. Several chapters are devoted to the origins, tonality, rhythm, and forms of
these songs. Just after a period rich in passionate research on folklore, the
author gathered all the facts known on the subject.
 |
TITELOUZE, Jean. — Hymnes de l’Eglise
pour toucher sur l’orgue avec les fugues et recherches sur leur plainchant...
relié avec Le Magnificat ou cantique de la Vierge pour
toucher sur l’orgue suivant les huit tons de l’Eglise... Réimpression des éditions de Paris, Ballard,
1623 et 1626. Genève, 1987. 2 volumes – en 1 volume – in-4 de 240 pages,
broché. ISBN 2-8266-0882-7 FS 170.– / € 121.- |
Les deux recueils
de l’organiste de Rouen, qui cache sa science du contrepoint derrière de
subtiles arabesques et ouvre la voie à l’école française d’orgue.
The two collections by the
organist of Rouen, who conceals his contrapuntal technique behind subtle
arabesques and opens the way for the great French school of organists.
TITON DU TILLET, Evrard. — Parnasse français.
Deuxième et troisième
suppléments. Introduction de
Denis Herlin. Réimpression de l’édition de Paris,
1755-1760. 1 volume in-4 de 256 pages, broché.
ISBN 2-8266-0607-7
FS 155.–
Complément
indispensable à l’ouvrage précédemment publié: nouvelles notices
concernant des compositeurs, des œuvres, des événements musicaux. Ce supplément
manque le plus souvent dans les bibliothèques.
A companion volume,
indispensable to the work previously published: it contains further notes on
composers, works, and musical events. This supplement is missing in practically
all libraries.
 |
TOMKINS, Thomas. — Pièces pour virginal.
1646-1654. Fac-similé
du ms. autographe de la Bibliothèque nationale, Paris, Rés. 1122. Introduction
de François Lesure. Genève, 1982. 1 volume in-4 de 204 pages, broché. (Manuscrits, Tome 30) Environ 70 pièces
de Tomkins lui-même, précédées d’œuvres de W. Byrd et John Bull ainsi que
de notes relatives aux pièces du manuscrit et à la famille de Tomkins. Some 70 pieces by Tomkins
himself, preceded by works of W. Byrd and John Bull along with notes on the
pieces in the manuscript and on the Tomkins family circle. |
|
|
TOSI, Pier Francesco. — Observations on
the florid song, or Sentiments on the ancient and modern singers... Translated into English by Mr
Galliard. Second
edition. Réimpression
de l’édition de Londres, 1743. Genève, 1978. 1 volume in-8 de 214 pages et 6
planches hors-textes, broché. Adaptation
anglaise des Opinioni de’cantori de
Tosi, publié à Bologne en 1723 et dont la première traduction anglaise parut
en 1742. Dix chapitres illustrés par des exemples musicaux, notamment sur les
sujets suivants: « Observations for One who Teaches a Soprano, of the
Appoggiatura, of the Shake, of Recitative, of Airs, of Cadences, of Passages or
Graces ». |
An English adaptation of
Tosi’s Opinioni de’cantori, the original being published in Bologna in
1723 and the first English translation in 1742. Ten chapters illustrated by
musical examples, include the following subjects among others: “Observations
for one who teaches a Soprano; Of the Appoggiatura; Of the Shake; Of Recitative;
Of Airs, Of Cadences; and Of Passages or Graces.”
Travenol, Louis-Antoine [et Durey de noinville, Jacques-Bernard]. — Histoire du théâtre de l’Académie
royale de musique.
|
|
TRICHET, Pierre. — Traité des instruments
de musique (vers 1640). Publié avec une introduction et des notes par
François Lesure. Réimpression de l’édition de Paris, 1957. Genève, 1978. 1
volume in-8 de 222 pages, broché. ISBN 2-8266-0669-7 FS 80.– Ce Traité,
historique et technique, a été écrit peu après celui de l’Harmonie universelle de Mersenne, dont
il est le complément. Ce fac-similé en réunit pour la première fois les deux
parties, parues précédemment dans des périodiques différents.
|
This treatise, both historical
and technical, was written shortly after that of Mersenne, the Harmonie
Universelle, which it complements. In
this facsimile, both parts are, for the first time, brought together; they had
appeared previously in different periodicals.
Tricou, Georges. — Les deux Layolle
et les organistes lyonnais du XVIe siècle...
Trouflaut. — Lettre sur les clavecins
en peau de buffle, inventés par M. Pascal.
 |
TULOU, Jean-Louis. — Méthode de flûte
adoptée par
le Comité d’enseignement du Conservatoire. Réimpression de l’édition de Paris, 1851.
Genève, 1973. 1 volume in-4 de 129 pages, broché. Dans cet ouvrage
agréé en son temps par le Comité des études du Conservatoire de Paris, le célèbre
flûtiste (1786-1865) développe une méthode simple et progressive, assortie de
nombreux exemples tirés de Rossini, Bellini, Mozart, Haydn et surtout de ses
propres œuvres.
|
In this work that in its day
won the official approval of the Study Committee of the Paris Conservatoire, the
famous flautist (1786-1865) sets forth a simple, progressive method, matched
with a great number of examples drawn from Rossini, Bellini, Mozart, Haydn and
in particular from his own compositions.
 |
VALDERRABANO, Enriquez de. — Libro de
musica de vihuela intitulado Silva de sirenas. En el qual se hallara toda
diversidad de musica. Libro
I-VII. Réimpression de l’édition de
Valladolid, 1547. Genève, 1981. 1 volume in-8 de 232 pages, broché. Tablature pour 1
et 2 vihuelas, contenant des
transcriptions de motets et de chansons de Gombert, Josquin, Mouton, Verdelot,
Willaert et aussi des villancicos, sonnets,
romances de D. Ortiz, Vasquez, ainsi
que des fantasias d’une grande
invention. |
Tablature for 1 and 2 vihuelas, containing transcriptions of motets and
songs by Gombert, Josquin, Mouton, Verdelot, Willaert, as well as villancicos,
sonnets, romances by D. Ortiz, Vasquez, and very inventive fantasias.
 |
VALLAS, Léon. — Un Siècle de musique et
de théâtre à Lyon (1688-1789). Réimpression de l’édition de Lyon, 1932.
Genève, 1971. 1 volume in-8 de 572 pages, broché. ISBN 2-8266-0428-7 FS 120.– Somme des travaux
consacrés par l’auteur à l’histoire musicale de Lyon: l’Opéra et ses
différentes directions. l’Académie des Beaux-Arts, les amateurs, les
professeurs, les marchands, documents sur le séjour de J.Ph. Rameau et de J.M.
Leclair. |
The sum total of research
devoted by the author to the history of musical activities in Lyons: the Opera
and its various managers, the Académie des Beaux Arts, Music-teachers, dealers,
documents on the visits by J.Ph. Rameau and J.M. Leclair.
 |
VALLIÈRE,
Jean Baptiste. – Magnificat à 4.
1788. Fac-similé du
manuscrit 1032, Carpentras, Bibliothèque Inguimbertine. Introduction de Marc
Signorile. Paris, 2000. 1 volume in-4 de 24 pages, broché. (Manuscrits musicaux des
Provinces françaises, tome 20). |
|
Ce Magnificat, composé vers le milieu du
XVIIIe siècle, recopié par une main anonyme en 1788, est la
seule œuvre conservée de Jean-Baptiste Vallière (1715-1790), organiste
et maître de chapelle provençal.Conçu pour
chœur à quatre parties et solistes, « sans symphonie », il s’agit
d’une pièce liturgique à caractère fonctionnel dont l’expressivité est
renforcée par la logique d’une esthétique figurative. Composed about the middle of
the 18th century, this Magnificat copied out by an anonymous hand is
the
only subsisting work by Jean Baptiste
Vallière (1715-1790) an organist and “maître de chapelle” from Provence.
This work has been composed for four parts and soloists, “ sans
symphonie “ is a liturgical piece and has a functional character. |
|
 |
VANDENBROECK, Othon. — Traité général
de tous les instrumens à vent à l’usage des compositeurs. Réimpression de l’édition de
Paris, ca 1794. Genève, 1973. 1 volume in-folio de 65 pages, relié. Dédié à
Rodolphe, cette méthode «traite de l’étendue du cor dans tous les tons avec
un violon unisson. On y trouve tous les traits et passages que cet instrument
peut faire». Ensuite l’auteur envisage plus sommairement la clarinette, la
trompette, le trombone, la timbale, le hautbois, la flûte, le basson et le
serpent. |
Dedicated to Rodolphe, this
method “deals with the range of the horn played in every key with a violin in
unison. It contains all the runs and melodic passages that this instrument can
perform”. The author goes on to give a more succinct account of the clarinet,
trumpet, trombone, timpani, oboe, flute. bassoon and serpent.
VAN DER
HAGEN, Armand. — Méthode...
clarinette
VAN DER
HAGEN, Armand. — Méthode...
hautbois.
 |
VAN DER STRAETEN, Edmond. — Les Ménestrels
aux Pays-Bas du XIIIe au XVIIIe siècle. Leurs gildes, leurs statuts, leurs
écoles, leurs fonctions, leurs instruments, leur répertoire, leurs mœurs,
etc. d’après des documents inédits. Avec planches, vignettes et appendice. Réimpression de l’édition de
Bruxelles, 1878. Genève,1972. 1 volume in-8 de 236 pages, broché. Complément de La Musique aux Pays-Bas avant le XIXe
siècle. L’auteur groupe ici par villes tous les renseignements relatifs
aux corporations de ménestrels, leur organisation, leurs activités, leurs
instruments, sans négliger l’iconographie. Particulièrement riches sont les
chapitres sur Anvers, Audenarde et Bruxelles. |
As a supplement to La Musique aux Pays-Bas avant
le XIXe siècle. The author here
groups, town by town, all information relating to the minstrels’ guilds and
their organization, activities, and instruments, iconography included. A wealth
of material is contained particularly in the chapters devoted to Antwerp,
Oudenarde and Brussels.
 |
VERAS, Philippe-François. — Pièces de
clavecin... Premier livre Réimpression de l’édition de Paris,
l’auteur, Le Clerc, Boivin, [1740] Genève, 1982 1 volume in-4 de 36 paoes,
broché (Clav. fr. XVIIIe.
Tome XII) Quatre «Ordres»
dans le goût italien écrit par cet organiste à Lille dont on ne connaît pas
d`autre œuvre. Four “Ordres” in the
Italian style, the only work known by this organist from Lille. |
 |
VIE MUSICALE DANS LES PROVINCES FRANÇAISES (Tome I) composée
de: GOMART, Charles. — Notes historiques sur
la maîtrise de Saint-Quentin et sur les célébrités musicales de cette ville.
— PREVOST, Arthur-Emile. — Histoire de la maîtrise de la cathédrale de
Troyes. — BROSSET, Jules. — Le grand orgue, les maîtres de chapelle
et musiciens du choeur, les organistes de la cathédrale Saint-Louis de Blois. —
DURAND, Georges. — La musique de la cathédrale d’Amiens avant la Révolution.
Réimpression des
éditions de Saint-Quentin, Troyes, Etampes et Amiens, 1851, 1906, 1907 et 1922.
Genève, 1972. 4 volumes in-8 de 496 pages, en 1 volume, broché ISBN 2-8266-0431-7 FS 100.– / € 72.- |
Quatre très
rares études écrites à l’aide de recherches d’archives originales et qui
permettent de retrouver la trace de musiciens tels que Pierre de La Croix,
Josquin des Prés, Jean Mouton, J. F Le Sueur et beaucoup d’autres. Ces
diverses maîtrises furent particulièrement brillantes jusqu’au XVIIIe
siècle.
Four very rare studies
resulting from original archival research disclosing information on composers
like Pierre de La Croix, Josquin des Prés, Jean Mouton, J.F. Le Sueur and many
others. The various choir-schools
treated enjoyed a particularly brilliant reputation up to the 18th
century.
 |
VIE MUSICALE DANS LES PROVINCES FRANÇAISES (Tome II) composée
de: BONNIN, T. — CHASSANT, A. — Puy de
musique érigé à Evreux en l’honneur de Mme Sainte Cécile. —
LEFEBVRE, Léon. — La musique et les Beaux-Arts à Lille au XVIIIe
siècle. — PAS, Justin de. — Ménestrels et écoles de ménestrels à
Saint-Omer – XVe et XVIe siècles. — ROYER, Louis.
— Les musiciens et la musique à l’ancienne collégiale Saint-André de
Grenoble du XVe au XVIIIe siècle. — POPULUS,
Bernard. — L’Ancienne maîtrise de Langres. Notes et documents sur la
musique à la cathédrale, des origines à la Révolution. Réimpression des éditions
d’Evreux, Lille, Saint-Omer, Paris et Langres, 1837, 1893, 1903, 1938 et 1939.
Genève, 1973. 5 volumes in-8 de 434 pages, en 1 volume, broché. |
Cinq
contributions qui étaient inaccessibles aux musicologues: deux sur des maîtrises
(Grenoble et Langres), particulièrement actives au XVIe siècle; une
qui donne le règlement et le palmarès du fameux «Puy» d’Evreux, où furent
couronnés Roland de Lassus et tant d’autres musiciens contemporains, une étude
solidement documentée sur le Concert de Lille au XVIIIe siècle, son
organisation et son répertoire, une précieuse récolte d’archives sur les
instrumentistes de Saint-Omer et les «écoles» périodiques grâce auxquelles
se diffusait la musique aux XVe et XVIe siècles.
Five studies hitherto
inaccessible to musicologists: two on choir schools (Grenoble and Langres) which
were particularly active in the 16th century; one giving the regulations and
prize-lists of the well-known “Puy” at Evreux, of which Roland de Lassus and
a great number of other contemporary musicians were laureates; a reliably
documented study on the Concert of Lille during the 18th century, including its
organization and repertoire; and a valuable collection of information gleaned
from the archives, on the instrumentalists of Saint-Omer and the periodical
“schools” by means of which music was diffused during the 15th and 16th
centuries.
 |
VIE MUSICALE DANS LES PROVINCES FRANÇAISES (Tome III) composée
de: L’HUILLIER, Théophile. — Notes sur
quelques artistes musiciens dans la Brie. — CARLEZ, Jules. — La
musique à Caen de 1066 à 1848. — Le Puy de musique de Caen
(1671-1685). — COUTAGNE, Henri. — G. Duiffoproucart et les luthiers
lyonnais du XVIe siècle. Etude historique accompagnée de pièces
justiflcatives. — COLLETTE et BOURDON. — Notice historique sur les
orgues et les organistes de la cathédrale de Rouen. — TRICOU, Georges.
— Les deux Layolle et les organistes lyonnais du XVle siècle
(et Claude Rafi, «fleustier»). — COELIER, Charles. — Documents sur
l’art musical en Touraine, 1508. Réimpression des éditions de Meaux, Caen,
Paris, Rouen et Lyon, 1780, 1876, 1886, 1893, 1894, 1899 et 1908. Genève, 1974.
7 volumes in-8 de 400 pages, en 1 volume, relié ISBN 2-8266-0539-9 FS 140.– / € 100.- |
A part la première
étude, qui concerne Rouen, les contributions de ce volume intéressent Caen et
Lyon – deux villes très actives sur le plan musical. Les érudits locaux qui
en sont les auteurs se sont naturellement portés sur les époques les plus
brillantes pour leurs cités respectives: la Renaissance pour Lyon, les XVIIe
et XVIIIe siècles pour Caen.
Apart from the first study,
which is connected with Rouen, the remaining contributions to this volume are
related to Caen and Lyons – two towns which were musically active. The authors
– local scholars – of course considered the most brilliant epochs of their
respective cities – the 16th century for Lyons and the 17th and 18th
centuries for Caen.
 |
VIE MUSICALE DANS LES PROVINCES FRANÇAISES (Tome IV) composée
de: CÉLESTE, Raymond. — Les Sociétés de
Bordeaux: les anciennes sociétés musicales. — Les anciennes sociétés
musicales: Musée (Société philomathique). 1783-1793. — Les sociétés
musicales pendant la Révolution. 1792-1800. — LEFEBVRE, Léon. — Le
Concert de Lille, 1726-1816. — BABEAU, Albert. — Les Académies de
musique de Troyes au XVIIe et au XVIIIe siècle. —
GASTOUÉ, Amédée. — La musique à Avignon et dans le Comtat du XIVe
au XVIIIe siècle. — BOUCHARD, Ernest. — L’Académie de
musique de Moulins au XVIIIe siècle. — NIQUET, E. — Les
anciennes sociétés musicales d’Amiens.. Réimpression des éditions de Bordeaux,
Lille, Troyes, Turin, Moulins, Cayeux s/Mer, 1899, 1900, 1908, 1883, 1904-1905,
1888, 1904. Genève, 1980. 8 volumes in-8 – en 1 volume – de 288 pages,
broché.
ISBN 2-8266-0709-X FS 75.– / € 54.- |
Ce volume est
presque entièrement consacré aux «Académies» ou «Concerts» qui
constituaient au XVIIIe siècle la partie la plus vivante de la vie
musicale en province: Amiens, Avignon, Bordeaux, Lille, Moulins, Troyes sont ici
envisagées sur le plan historique et sociologique ainsi que sur celui du répertoire.
This volume is almost
exclusively devoted to the Académies or Concerts which, in the 18th century,
epitomized the liveliest side of musical life in the provinces: Amiens, Avignon,
Bordeaux, Lille and Troyes are considered from the viewpoint of history and
sociology as well as of repertoire.
 |
VIE MUSICALE DANS LES PROVINCES FRANÇAISES (Tome
V): JACQUOT, Albert. — La
lutherie lorraine et française depuis ses origines jusqu’à nos jours, d’après les archives locales. Réimpression de l’édition de
Paris, 1912. Genève, 1985. 1 petit in-4 de 480 pages, broché. ISBN 2-8266-0524-0 FS 125.– |
Travail en grande
partie original, basé sur des recherches dans les archives de Mirecourt et
Nancy et qui n’a pas été remplacé. Il est illustré de reproductions
d’instruments, étiquettes de violons, marques de facteurs, portraits, etc.
A largely original work, based
on research in the Mirecourt and Nancy archives which has never been replaced.
It is illustrated with pictures of instruments, violin labels, maker’s marks,
portraits, etc.
VIE MUSICALE DANS LES PROVINCES FRANÇAISES (Tome VI) composée
de: FYOT, Eugène. — La maîtrise de la
Ste-Chapelle de Dijon. — DUBARRAT, V. — L’ancienne Académie royale
en Béarn: l’Académie de musique. — CLANCHÉ, G. — La musique, le
chœur, le bas-chœur de la cathédrale de Toul. — BORNET, A. — Les
enfants de chœur de la cathédrale de Beauvais aux XIVe, XVe,
XVIe s. — CARLEZ, Jules. — La musique et la société
caennaise au XVIIIe s. — Le P. André et le Concert de Caen.
— GOEHLINGER, A. — La musique à la cathédrale de Strasbourg
(1681-1739). Réimpression
des éditions de Dijon, Toul, Beauvais, Caen et Strasbourg. 1 volume in-8 de 416
pages, broché.
ISBN 2-8266-0527-5
FS 140.–
Monographies sur
quatre maîtrises (Beauvais, Dijon, Strasbourg et Toul), une Académie (celle du
Béarn), un Concert (Caen), ainsi qu’une étude sociologique sur la vie
musicale à Caen. L’ensemble couvre une période allant du XIVe au
XVIIIe s.
Monographs on
four choir schools (Beauvais, Dijon, Strasbourg and Toul), one Academy (of Béarn),
one Concert (in Caen), as well as a sociological study of the musical life in
Caen. It covers in its whole a period going from the 14th to the 18th
century.
 |
Vie Musicale dans
les provinces françaises (Tome VII): Le Moigne-Mussat, Marie-Claire. — Musique
et Société à Rennes aux XVIIIe et XIXe siècles. Préface de Jean Mongrédien.
Genève, 1988. 1 volume in-4 de 448 pages, 142 illustrations, relié sous
jaquette illustrée. ISBN 2-8266-0541-0 FS 150.– |
Une exploitation
systématique des fonds d’archives et de la presse a permis de dresser un
tableau complet des activités musicales (concerts, théâtre, musique
religieuse, mouvement orphénique, enseignement) de la capitale d’une province
française sur deux siècles. L’analyse du statut des musiciens, de la
politique culturelle de la ville, l’étude de la diffusion et de la réception
des œuvres en font un exemple convaincant d’histoire sociale de la musique.
This book, based on the
systematic exploitation of all available archives and newspapers of the period,
gives the complete picture of musical activities – concerts, theatre, sacred
music, choral societies, musical education – of a French provincial capital
city over two centuries. The analysis of the statutes of musicians, of the
city’s cultural policy, the study of the choice of the works to be performed
and the way these works were received, illustrate in a convincing manner the
social history of the period.
 |
Vie Musicale dans
les provinces françaises (Tome VIII): Signorile, Marc. — Musique et Société:
Le modèle d’Arles à l’époque de l’absolutisme (1600-1789). Préface de Jean Mongrédien. Genève,
1993. 1 volume in-8 de 300 pages, 20 illustrations, broché. ISBN 2-8266-0910-6 FS 75.– |
Cet ouvrage ne
saurait être confondu avec une monographie «régionale» ou «locale». Il
s’agit avant tout d’une étude historique des rapports entre musique,
musiciens et société d’Ancien Régime.
L’auteur, qui
s’appuie sur le dépouillement de nombreuses séries d’archives et de
manuscrits inédits pour alimenter ses analyses socio-historiques, démontre
certes la vitalité protéiforme de la musique en province arlésienne.
Cependant, dans une perspective comparative, il met parallèlement en évidence
les relations souvent inattendues qui existaient entre les pratiques musicales
de cette région et celles d’autres villes françaises, en particulier
Versailles ou Paris.
De
l’utilisation des instruments dans l’église au phénomène
d’acculturation de modèle versaillais des grands motets, des institutions
musicales à la mobilité des
musiciens, des fêtes publiques à la pratique privée – pour ne citer que
quelques exemples – tous les éléments sont envisagés ici dans une approche
pluridisciplinaire, replacés dans leur environnement social et culturel, réinsérés
dans l’histoire des débats d’idées de l’époque.
L’activité
musicale apparaît, en parfait accord avec les théories hégéliennes, comme le
reflet de la société qui la produit, elle-même étant un jeu de miroirs où
toutes les activités se reflètent.
This work should not be
confused with a simple “regional” or “local” monograph. It is above all
a historical study of the relationship between music, musicians and society
under the Ancien Régime.
 |
VILLENEUVE, Alexandre de. — Conversations
en manière de sonates pour la flûte ou le violon, avec la basse continue. Premier [-second] œuvre. Réimpression de l’édition de
Paris, Boivin, 1733. Genève, 1985. 2 volumes – en 1 volume – in-4 de 60
pages, broché. (Flût.
fr. XVIIIe, tome III) Deux unica, contenant deux fois six suites,
avec de nombreux mouvements dotés de titres (Les querelleuses, La danseuse sur
la corde, La coquette, etc.). Two unica, containing two sets of six suites, with many
movements having titles (“Les querelleuses”, “La danseuse sur la corde”,
“La coquette” etc.). |
 |
VIOLLIER, Renée. — Mouret, le musicien
des grâces (1682-1738). Avec une nouvelle préface de l’auteur. Réimpression
de l’édition de Paris, 1950. Genève, 1976. 1 volume in-8 de 260 pages, relié.
ISBN 2-8266-0632-8 FS 75.– / € 54.- Biographie solide
et attentive, qui fait revivre, non seulement la personnalité et l’œuvre du
surintendant de la duchesse du Maine, mais aussi l’histoire des Nuits de
Sceaux, le Théâtre Italien et le Concert Spirituel, dont tour à tour Mouret
à été l’animateur. A solid and searching
biography, which not only brings back to life the personality and work of the
Duchesse du Maine’s music-director but also the history of the Nuits de Sceaux, the Théâtre italien and the Concert spirituel which Mouret successively organized. |
 |
VISÉE, Robert, de. — Livre de guitarre.
— Livre de pièces pour la guitarre. Réimpression des éditions de Paris, 1682 et
1686. Genève, 1973. 2 volumes in-8 oblongs de 158 pages – en 1 volume –
broché. |
Les deux
principales sources de la musique du guitariste de Louis XIV, qui comprennent
respectivement huit et quatre suites, outre quelques pièces isolées. Cette
publication permettra aux guitaristes d’avoir un accès direct aux tablatures
originales et de contrôler les éditions en notation moderne, toujours
contestables.
The two main sources of the
music composed by Louis XIV’s guitarist, comprising respectively eight and
four suites, besides a few separate pieces. This reprint will afford guitar
players direct access to the original tablatures and enable them to check the
editions in modern notation, which are invariably unreliable.
VISÉE, Robert de.- Pièces de théorbe et de luth mises en
partition, dessus et basse. Introduction et concordances par Claude
Chauvel. Réimpression de l’édition de Paris, Bélanger, Hurel, 1716. 1
volume in-8 de 136 pages, broché.
ISBN 2-8266-0961-0
en préparation
Comme il
l’avait fait naguère pour ses livres de guitare de 1682 et 1685, l’auteur,
obéissant aux sollicitations de ses admirateurs, donne ici une version en
partition de 66 de ses pièces pour théorbe et pour luth, groupées en 10
« suites » de tonalités différentes, dont le texte en tablature se
trouve, pour la plupart d’entre elles, dans le ms. Saizenay I de la Bibliothèque
municipale de Besançon. (cf. fac-similé Minkoff, 1980).
Following the way he himself
showed in his guitar’s books of 1682 and 1685, the author presents his pieces
in score form many of which appeared in tablature in ms. Saizenay I from
Bibliothèque municipale de Besançon. (cf. Facsimile Minkoff, 1980).
VIVALDI, Antonio
Voir sous BACH, J.S.
 |
VIVELL, Célestin. — Initia tractatuum
musices ex codicibus editorum. Collegit et ordine alphabetico disposuit. Réimpression de l’édition de
Graz, 1912. Genève, 1976. 1 volume in-8 de 360 pages, relié. ISBN 2-8266-0633-6 FS 85.– Recueil
d’incipit de traités (et de parties de traités) théoriques du moyen-âge,
très utile aux bibliothécaires comme aux musicologues pour identifier et
attribuer des ouvrages ou des fragments de ce temps. Instrument de travail et de
référence peu connu et absent de nombreuses bibliothèques.
|
A collection of incipit of
theoretical treatises (and parts of treatises) from the Middle Ages, very useful
to librarians and musicologists who are concerned with identification, and
authorship of works or extracts of works of that time. A little known reference
book to be found in very few libraries.
 |
VOGELEIS, Martin. — Quellen und Bausteine
zu einer Geschichte der Musik und des Theaters im Elsass, 500-1800. Réimpression de l’édition de
Strasbourg, 1911. Genève, 1976. 1 volume in-8 de 856 pages, relié. Recueil
chronologique de documents sur tous les aspects de la vie musicale en Alsace:
enseignement, musique religieuse, fêtes, éditions, représentations,
organistes, ordonnances municipales, avec de précieux index (noms cités et
incipit d’œuvres). Ouvrage qui reste fondamental sur le sujet. A cette même
époque, plusieurs musiciens décrits dans cet ouvrage avaient leurs activités
à Paris et ailleurs (F.X. Richter, Erard, L. Adam, M.-F. Blasius). Ainsi cet
ouvrage présente un intérêt plus vaste que son titre ne le suggère. |
A chronological compilation of documents
concerning all aspects of musical life in Alsace: teaching, religious music,
festivities, publications, performances, organists, local decrees, together with
a valuable index (quoted names and incipit of works).
‘WEELKES’ KEYBOARD MANUSCRIPT,
The. ca. 1590-1600. Fac-similé du manuscrit Add MS 30485 conservé
à Londres, British Library. Introduction de Alan Brown. 1 volume de 272 pages,
broché. (Manuscrits, tome 50).
ISBN 2-8266-0992-0
en préparation
Ce recueil varié
de musique et d’arrangements anglais pour clavier peut être daté de ca. 1590-1600. Parmi les 85 pièces,
plus de 30 sont de William Byrd et l’on relève les noms de 14 autres
compositeurs. Bien des éléments semblent indiquer que l’auteur du recueil
fut le jeune Thomas Weekles qui est sans doute l’auteur de certaines des pièces
anonymes.
A varied collection of English
keyboard music and arrangements, it can be dated c.1590-1600. Of the 85 pieces
more than 30 are by William Byrd, and 14 other composers are named. There is
much evidence to suggest that the compiler was the youthful Thomas Weelkes, and
that he was the composer of some of the unattributed music in the manuscript.
 |
Woelfl,
Joseph. — Sonate pour le
piano forte accompagnée de violon... Œuvre 28. Réimpression de l’édition d’Offenbach
s/M., Jean-André, [1805]. Genève, 1993. 1 volume in-4 de 24-4 pages, broché.
(Piano-forte. Tome XIV). Considéré en
son temps comme le rival de Beethoven, cet élève de Léopold Mozart et de
Michel Haydn reste à découvrir, comme en témoigne cette sonate, l’une des
trente-six qui subsistent de son œuvre. Considered in his lifetime as
Beethoven’s rival, this pupil of Leopold Mozart and Michael Haydn is worthy of
revival, as is shown by this sonata, one of the 36 which survive. |
 |
WOLLICK, Nicolas. — Enchiridion musices...
de gregoriana et figurativa atque contrapuncto simplici commode tractans omnibus
cantu oblectantibus perutile et necessarium. Réimpression de l’édition de Paris, 1512.
Genève, 1972. 1 volume in-8 de 172 pages, relié. ISBN 2-8266-0433-3 FS 70.– Successivement:
la main guidonienne, les clés, le chant, les échelles, la musica ficta, les
tons ecclésiastiques, la psalmodie, la métrique, les ligatures, la prolation,
les syncopes, les proportions, le contrepoint, les consonances. L’auteur est
le seul à fournir l’écho d’une école musicale lorraine, qui reste à étudier. |
In succession: the Guidonian
hand, clefs, singing, scales, musica ficta, church modes, psalmody, metrics,
ligatures, prolation, syncopation, proportion, counterpoint and consonances.
This author is the only one to report on a school of music in Lorraine.
WOLTZ, Johann. — Nova musices organicae
tabulatura. Réimpression
de l’édition de Bâle, 1617. 1 volume in-4 de 368 pages, broché.
ISBN 2-8266-0656-5
FS 180.– / € 129.-
Tablature
d’orgue comprenant 215 pièces: transcriptions de motets, canzonetti et fugues
de maîtres allemands (Lechner, Praetorius, Erbach...) et surtout italiens
(Merulo, Gabrieli, Marenzio, Vecchi...)
Organ tabulature containing
215 pieces: transcriptions of motets, canzonetti, and fugues by German (Lechner, Praetorius,
Erbach...) and above all Italian masters (Merulo, Gabrieli, Marenzio, Vecchi...)
Yssandon, Jean. — Traité de la musique
pratique, divisé en deux parties...
Voir sous Blockland de
Montfort.
