ISBN 2-8266-0859-2 FS 50.–
|
HARST, Célestin. — Recueil de différentes
pièces de clavecin. Premier livre. Réimpression de l’édition de Strasbourg,
Sélestat, Paris, [1745]. Genève, 1983. 1 volume in-4 oblong de 88 pages, broché.
(Clav. fr. XVIIIe. Tome XXII) ISBN 2-8266-0859-2 FS 50.– |
Bénédictin
alsacien qui se sert du clavecin pour dépeindre son pays: ses guerriers aussi
bien que les villageois dansants et les amoureux.
A benedictine monk from Alsace
who used the harpsichord to illustrate his country: its warriors as well as its
dancing villagers and its lovers.
 |
Heudelinne,
Louis. — Second livre
de pièces pour le dessus et basse de violle, et pour le viollon et
clavessin, triots et sonates. Réimpression de l’édition de Paris,
Foucault, l’auteur, à Rouen, Le Tellier, [1705]. Genève, 1999. 1
volume in-4 de 64 pages, broché. (Musique de chambre, T. 12) |
Corpus large et varié, fait
de danses (dont certaines avec des doubles), de préludes, fantaisies et
sonates, ainsi que de pièces pittoresques (la Mariée, la Suédoise, Bourasque,
pièce luthée à petits coups d’archet, etc.).
A large and varied corpus,
comprising dances (some with doubles), preludes, fantasias and sonatas, as well
as descriptive pieces (La Mariée, la Suédoise,
Bourasque, pièce luthée à petits coups d’archets, etc.).
 |
HEUDELINNE, Louis. — Trois suites de pièces
à deux violles qui se peuvent joüer sur le clavessin et sur le violon... Livre premier... Réimpression de l’édition de
Paris, Ballard, 1701. Genève, 1980. 1 volume petit in-4 de 104 pages, broché.
(Viole, Tome 5) ISBN 2-8266-0710-3 FS 50.– |
Pièces en
partition pour le dessus et la basse de viole, avec «quelques pièces pour
jouer seul, et d’autres avec la basse-continue; mais toutes se peuvent jouer
sur le clavessin et sur le violon, et ainsi composer un concert». Certaines
danses ont des doubles ou des couplets et chaque suite se termine par une
sonate.
Pieces in score for treble and
bass viol with “some pieces to be played unaccompanied and others with basso
continuo; but all of them may be played on the harpsichord and violin and thus
make up a concert”. Some of the dances have doubles or refrains and each suite
ends with a sonata.
HITCHCOCK, H.W.
 |
HONAUER, Leonzi. — Six sonates pour le
clavecin... Livre premier [-second]. Gravé par Mme Oger. Réimpression de l’édition de
Paris, l’auteur, 1761-1764. Genève, 1986. 2 volumes – en 1 volume – in-4
de 96 pages, broché. (Clav. eur. XVIIIe, tome X) ISBN 2-8266-0559-3 FS 80.– Sonates en trois mouvements d’un
claveciniste alsacien, vanté par L. Mozart, qui fut au service du Prince de
Rohan; leur style est plutôt italien et allemand. La sixième sonate du premier
livre est avec accompagnement de violon ad libitum. |
Sonatas in three movements by
a harpsichordist from Alsace who won the praise of L. Mozart and who was in the
service of the Prince of Rohan, their style was predominantly Italian and German.
The sixth sonata in the first book includes an ad libitum accompaniment for
violin
|
|
Hotteterre,
Jacques, le Romain. — Airs et
brunettes à deux et trois dessus pour les flûtes traversières tirez des
meilleures autheurs, anciens et modernes. Ensemble les Airs de Mrs. Lambert, Lully, De
Bousset, etc... Les plus convenables à la flûte traversière seule, ornez d’agrémens...
recueillis par M***. Réimpression de l’édition de Paris, chez l’auteur,
Boivin, [ca 1715]. Genève, 1991. 1 volume in-4 de 88 pages, broché. (Musique de chambre, tome 16) |
Certaines de ces
pièces sont munies de paroles. Autres titres: «air anglois à 3 fluttes», «duo
italien», musettes de Rebel et de Marais, Airs de Bacilly et de Desmarets, air
«je gage de boire autant qu’un Suisse».
Some of these pieces have
words. Other titles include “English air for 3 flutes”, “Italian duo”,
musettes by Rebel and Marais, Airs by Bacilly and Desmarets, the air “I pledge
to drink as much as a Swiss”.
|
|
HOTTETERRE, Jacques. — L’Art de préluder
sur la flûte traversière, sur la flûte à bec, sur le hautbois et autres
instruments de dessus. Avec des préludes tous faits sur tous les tons
dans différents mouvements et différents caractères, accompagnés de leurs
agréments et de plusieurs difficultés propres à exercer et à fortifier.
Ensemble des principes de modulation et de transposition; en outre une
dissertation instructive sur toutes les différentes espèces de mesures, etc.
Œuvre VIIe. Réimpression de l’édition de Paris,
l’auteur, Boivin, 1719. Genève, 1978. 1 volume petit in-4 de 76 pages, broché. ISBN 2-8266-0672-7 FS 45.– |
Beaucoup moins
connue que les Principes du même
auteur, cette méthode en est le complément. Elle traite du «Prélude de
caprice qui est le véritable prélude», les formes, les cadences, les
transpositions, et donne de précieux modèles.
Much less well known than
Hotteterre’s Principes, which it complements. The work is about
“the improvised prelude which is the true prelude”, its forms, cadences and
transpositions, providing valuable examples.
 |
HOTTETERRE, Jacques, le Romain. — Méthode
pour la musette contenant des principes, par le moyen desquels
on peut apprendre à joüer de cet instrument, de soy-même au défaut de Maître.
Avec un nouveau plan pour la conduite du souflet, et plusieurs instructions pour
le toucher, etc. Plus un recueil d’airs et quelques préludes, dans les tons
les plus convenables. Réimpression de l’édition de Paris,
Ballard, 1737. Genève, 1978. 1 volume in-8 de 144 pages, relié. (Vielle et
musette, Tome 7)
|
L’un des
ouvrages les moins connus du plus illustre flûtiste de son temps. C’est en même
temps un recueil de musique originale et une méthode.
One of the least known works
of the most famous flautist of the time. Also a collection of original music,
and a tutor
 |
Hotteterre, Jacques, le Romain. — Première
suitte de pièces à deux dessus, sans basse continue. Pour les flûtes traversières,
flûtes à bec, violes, etc... Œuvre IVe. Réimpression de l’édition de Paris, l’auteur,
Boivin, 1712. Genève, 1991. 1 volume in-4 de 24 pages, broché. (Musique de
chambre, Tome 13) ISBN 2-8266-0065-6 FS 25.– |
Duo, Allemande,
Rondeau, Gigue, Passacaille.
Duo, Allemande, Rondeau,
Gigue, Passacaille.
|
|
Hotteterre, Jacques, le Romain. — Deuxième
suitte de pièces à deux dessus pour les flûtes traversières, flûtes-à-bec,
violes, etc... Avec une basse adjoutée séparément et sans
altération des dessus, laquelle on y pourra joindre dans le concert. Œuvre
VIe. Réimpression
de l’édition de Paris, l’auteur, Boivin, 1717. Genève, 1991. 1 volume in-4
de 24 pages, broché. (Musique de chambre, Tome 14) |
Pièces dédiées
par l’auteur à son élève, le chambellan du duc d’Orléans: «la Maréchalle
de Villars», «la Saint-Maurice», «les Heureux moments», «les
Contrefaiseurs».
Pieces dedicated by the
composer to his pupil, the chamberlain to the Duke of Orleans: «la Maréchalle
de Villars”, “la Saint-Maurice”, “les Heureux moments”, “les
Contrefaiseurs”.
|
|
Hottererre, Jacques, le Romain. — Troisième
suitte de pièces à deux dessus pour les flûtes traversières, flûtes à bec,
haubois et muzettes. Œuvre VIIIe. Réimpression de l’édition de Paris,
l’auteur, Boivin, 1722. Genève, 1991. 1 volume in-4 de 20 pages, broché.
(Musique de chambre, Tome 15) ISBN 2-8266-0500-3 FS 25.– |
Fanfare, muzettes,
fugue, fantaisie, menuet, gigue.
Fanfare, musettes, fugue,
fantasia, minuet, gigue.
 |
 |
HOTTETERRE, Jacques — Principes de la flûte
traversière relié avec LUSSE, Charles de. — L’art de la flûte
traversière. Réimpression
des éditions de Paris, 1721 et 1761. Genève, 1973. 2 volumes petit in-4 de 118
pages et 6 h.t. – en 1 volume – relié. ISBN2-8266-0106-7 FS 85.– |
La méthode de
Hotteterre traite de la flûte traversière et de la flûte à bec sur tous les
plans techniques (avec quelques notions sur le hautbois). Le livre de De Lusse
est essentiellement constitué d’exemples et de tableaux. Les deux ouvrages
sont complémentaires.
Hotteterre’s tutor deals with the
transverse flute and the recorder at all technical levels (with a few ideas on
the oboe). De Lusse’s book is essentially a collection of examples and tables.
The two books are complementary.
 |
Hotteterre, Jean et Jacques. — Pièces
pour la muzette qui peuvent aussi se jouer sur la flûte, sur le haubois, etc...
Œuvre
posthume plus une suitte de pièces par accords. En outre, La Guerre, pièce de
muzette laquelle n’a point été imprimée jusqu’à présent. Réimpression de l’édition de
Paris, l’auteur, Boivin, 1722. Genève, 1993. 1 volume in-4 de 52 pages, broché.
(Vielle et musette, Tome 6) |
«La Noce champêtre ou l’Himen pastoral». Les pièces «par accords» sont pour deux chalumeaux.
“La Noce champêtre ou l’Himen pastoral”. The pieces “par accords” are for two chalumeaux.
 |
HOUDOY, Jules. — Histoire artistique de la
cathédrale de Cambrai. Ancienne église métropolitaine Notre-Dame:
comptes, inventaires et documents inédits. Réimpression de l’édition de Lille, 1880.
Genève 1972. 1 volume in-8 de 456 pages et deux h.t., broché. ISBN 2-8266-0339-6 FS 100.– |
Ouvrage essentiel
pour la connaissance d’une maîtrise qui a été pendant le XVe siècle
à l’avant-garde de la polyphonie vocale en Europe. Il n’intéresse que
partiellement la musique mais contient des documents essentiels sur Guillaume
Dufay, N. Grenon, J. Obrecht et d’autres compositeurs.
An essential work for the
knowledge of a choir-school which during the 15th century was in the
forefront of vocal polyphony in Europe. Only a part of the book deals directly
with music, but it contains important documents on Guillaume Dufay, N. Grenon,
J. Obrecht and other composers.
 |
HOYLE, John. — A complete dictionary of
music, containing
a full and clear explanation, divested of technical phrases, of all the words
and terms, English, Italian, etc. made use of in that science, speculative,
practical and historical. The whole compiled from the best ancient and modern
authors, and particularly adapted to scholars, as well as proficient. Réimpression de l’édition de Londres, 1791.
Genève, 1975. 1 volume in-8 de 170 pages, relié. ISBN 2-8266-0612-3 FS 45.– |
Un des rares
lexiques de termes musicaux parus en anglais au cours du XVIIIe s. La
première édition en avait été publiée en 1770, sous le titre Dictionarium
musica. L’ouvrage s’inspire du dictionnaire de J. Grassineau, lui-même
revu en 1769 d’après celui de J.-J. Rousseau.
One of the very rare
glossaries of musical terms published in English in the course of the XVIIIth
century. The first edition had been issued in 1770, with the title Dictionarium
musica. The work borrows from J.
Grassineau s dictionary, itself realised in 1769 after J.-J. Rousseau’s.
 |
HUGARD, Pierre. — La Toilette, pièces
nouvelles pour le pardessus de viole à cinq cordes... gravées par Mlle Vendôme. Réimpression de l’édition de
Paris, l’auteur, ca. 1760. Genève, 1984. 1 volume in-4 de 32 pages,
broché. (Viole, Tome 8) Quatre suites
comprenant des pièces pittoresques (cor de chasse) et des «portraits» (La
Homet, La Lewie). Four suites including
pictorial pieces (“Cor de chasse”) and “portraits” (“La Homet”,
“La Lewie”). |
 |
HUGOT, A. —
WUNDERLICH, J.G. — Méthode
de flûte. Réimpression
de l’édition de Paris, 1804. Genève, 1974. 1 volume in-4 de 168 pages et 2
h.t., relié. (Méth. instr. Paris. Tome V) ISBN 2-8266-0340-X FS 130.– |
 |
HUGUES, Antoine. - Magnificat
en symphonie. 1780. Fac-similé du
manuscrit 1032, Carpentras, Bibliothèque Inguimbertine. Introduction de Marc
Signorile. Paris, 2002. 1 volume in-4 de 40 pages, broché. (Manuscrits musicaux des
Provinces françaises, tome 13).
|
La production
musicale d’Antoine Hugues (ca 1720
– après 1773), maître de chapelle provençal, totalise près de
quatre-vingt-dix œuvres dont trois seulement sont parvenues jusqu’à nous. Ce
Magnificat « avec symphonie »,
composé entre 1762 et 1773, a été conservé grâce à une copie réalisée en
1780 « ad usum Capituli Carpen[trasis] » destinée à la maîtrise
de Saint Siffrein. L’ensemble est remarquable à la fois d’équilibre et de
diversité et peut se situer dans la tradition stylistique d’un Mondonville ou
d’un Blanchard.
Out of the total output of eighty-six works left by Antoine Hugues (c. 1720 – after 1773), maître de chapelle at Arles in Provence, only three have come down to us. This Magnificat “avec symphonie”, composed between 1762 and 1773, has survived in the form of a copy made in 1780 “ad usum Capituli Carpen[trasis]” for use by the choristers at Saint Siffrein. It is a remarkable blend of variety and stability, following in the style of Mondonville or Blanchard.
 |
HUMBLOT, Emile. — François Devienne
(1759-1803). Un musicien joinvillais de l’époque de la Révolution. Réimpression de l’édition de
Saint-Dizier, 1909. Genève, 1983. 1 volume in-8 de 104 pages, broché. La seule
biographie sur le grand flûtiste, virtuose du style concertant et innovateur
dans le domaine de l’orchestration. Documents sur la jeunesse et l’ensemble
de sa carrière. The only known biography of
the famous flute-player, virtuoso of the concertante style and innovator in the field of
orchestration, including documents referring to his youth and his whole career. |
 |
HUMMEL, Johann Nepomuk. — Méthode complète
théorique et pratique pour le piano-forte. Traitant de tout ce qui a rapport à cet
instrument depuis les premiers éléments jusqu’au plus haut degré de
perfection... Réimpression
de l’édition de Paris, 1838, Genève, 1982. 1 volume in-4 de 480 pages, relié. ISBN 2-8266-0683-2 FS 250.– Le plus important
des ouvrages pédagogiques consacrés à l’instrument de cette époque. Le
grand pianiste ne cherche pas à y être «nouveau, original et savant» mais y
présente l’expérience d’un demi-siècle dans ce qu’elle avait de plus
raisonnable. |
The most important of the
pedagogical works devoted to the piano at that period. The great pianist does
not try to be “new, original and learned” instead, he offers the experience
of half a century which he has found most reasonable.
 |
HUREL, Charles ( ?)— Tablature de
luth et de théorbe. ca. 1675. Fac-similé du Ms PLM 17524 BDG, Pierpont
Morgan Library, New York. Introduction de François Lesure. Genève,
1996. 1 petit in-4 de 80 pages, broché. (Manuscrits, Tome 6)
|
Recueil de 34 pièces
libres et danses en tablature française groupées en cinq suites, ayant
appartenu à Marie Du Port, élève de Hurel.
A collection that once
belonged to Hurel’s pupil Marie Du Port containing 34 dances and free
compositions arranged in five suites and notated in French tablature.
