CORRETTE, Michel. — La Belle vielleuse, méthode pour apprendre facilement à jouer de la vielle, contenant des leçons où les doigts sont marqués pour les commençans; avec des jolis airs et ariettes en duo, deux suittes avec la basse et des chansons. Réimpression de l’édition de Paris, Castagnery, c. 1783. Genève, 1984. 1 volume in-4 de 60 pages, broché. (Vielle et musette, Tome 5)
ISBN 2-8266-0804-5                        FS 50.—  /  € 36.-

 

Unique exemplaire complet de cette méthode qui envisage aussi bien l’entretien matériel de la vielle à roue que la manière de «gouverner la roue», la position de la main, le «coup de poignet» et fournit nombre d’airs connus pour une et deux vielles avec les doigtés. ainsi que deux suites composées par l’auteur.  

This sole complete method also considers the maintenance of the vielle à roue (hurdy-gurdy) as well as the way to gouverner la roue, the position of the hand, the coup de poignet and proposes many well-known tunes for one and two vielles (as well as the fingering) and two suites composed by the author.  

CORRETTE, Michel. — L’Ecole d’Orphée. Méthode pour apprendre facilement à joüer du violon dans le goût François et Italien; avec des Principes de Musique et beaucoup de Leçons à I, et II violons. Ouvrage utile aux commençants et à ceux qui veulent parvenir à l’exécution des Sonates, Concerto, Pièces par accords et Pièces à cordes Ravallées. — L’Art de se perfectionner dans le violon sur toutes les positions des quatre cordes... suite de l’Ecole d’Orphée. Réimpression de l’édition de Paris, 1738 et 1782. Genève, 1973. 2 volumes in-4 de 134 pages – en 1 volume – relié.  
ISBN 2-8266-0318-3                                                FS 120.– / € 85.- 

 Deux méthodes complémentaires du célèbre pédagogue. La première enseigne la tenue de l’instrument, les différentes manières de manier l’archet, avec des préludes successivement dans le goût français et italien; le doigté et les cadences, les scordatures, des réflexions générales concernant l’exécution. 
 La seconde méthode accorde beaucoup plus de place à la virtuosité et aux innovations des violonistes italiens et s’adresse à des instrumentistes déjà expérimentés. Elle fournit à ce sujet des précisions que l’on ne trouve pas ailleurs et s’achève sur des «tours de force» en doubles cordes. tierces, sixtes, etc. 

Two complementary instruction-books by this famous teacher. The first offers instruction on how to hold the instrument, on the different ways of bowing— with preludes successively in the French and Italian style, on fingering and cadences, scordatura and general observations on performance. 
The second book devotes far more space to virtuosity and the innovations of ltalian violinists and is intended for experienced performers. In this respect it provide .precise information which cannot be found elsewhere and ends with tours de force of double-stopping, thirds, sixths, etc.

CORRETTE, Michel. — Le Maître de clavecin pour l’accompagnement. Méthode théorique et pratique, relié avec Prototipes contenant des leçons d’accompagnement... pour servir d’addition. Réimpression des éditions de Paris, 1753 et 1775. Genève, 1976. 2 volumes in-4 de 130 pages – en 1 volume – relié.  
ISBN 2-8266-0606-9                                                            FS 75.–  / € 54.-

Méthode basée sur la Règle de l’octave de Campion et le traité de la Basse fondamentale de Rameau. L’auteur déclare que ceux qui la suivront «feront plus de progrès en six mois qu’ils n’en feraient d’une autre manière en dix ans». Le livre de Prototipes contient des leçons pour demandes et réponses, ainsi que des sonates illustratives pour violon, flûte et pardessus de viole. 

A tutor based on Campion s octave rule and Rameau ‘s treatise on fundamental bass. The author declared that those who would follow it “will make more progress in six months than they would in any other way in ten years”. The book Prototipes contains lessons on questions and answers, as well as illustrative sonatas for the violin, flute and descant viol.  

CORRETTE, Michel. — Méthodes pour apprendre à jouer de la contre-basse à 3, à 4 et à 5 cordes, de la quinte ou Alto et de la viole d’Orphée. Nouvel instrument ajusté sur l’ancienne viole; utile au concert pour accompagner la voix et pour jouer des sonates avec des leçons et des sonates pour ces trois instruments. Réimpression de l’édition de Paris, 1781. Genève, 1977. 1 volume petit in-4 de 56 pages, broché.  
ISBN 2-8266-0663-8                        FS 40.– / € 28.-

Principes de la contrebasse (violone des italiens), et de l’alto ou quinte et aussi de la viole, que l’auteur prétend faire revivre sous le nom de «viole d’Orphée». Il publie aussi quelques sonates: pour 2 altos, alto et basse, viole ou violoncelle. 

Principles of the double bass (the Italian’s violone) and of the viola or quinte and also of the viol which the author claimed to revive under the name of “Orphée’s viol”. He publishes also several sonatas: for 2 violas, viola and bass, viol or cello.   

CORRETTE, Michel. — Méthode pour apprendre facilement à jouer du pardessus de viole à 5 et à 6 cordes avec des leçons à I. et II. parties. Réimpression de l’édition de Paris, l’auteur, Boivin, Leclerc, 1748. Genève, 1983. 1 volume petit in-4 de 56 pages, broché. (Viole, Tome 19)  
ISBN 2-8266-0809-6                        FS 40.– / € 28.- 

 Méthode pour le pardessus de viole à 5 cordes ou quinton, «instrument androgyne... qui tient du pardessus et du violon », ainsi que pour lepardessus à 6 cordes, tous deux recommandés pour les dames: accords, coups d’archet, cadences, arpeggios, avec des préludes, sonates et rondeaux.

Method for the pardessus de viole (high treble viol) with five strings or quinton, an “androgynous instrument... related to the pardessus and to the violin”, as well as to the pardessus with six strings, both of which were recommended for ladies: it includes tuning, bowing, cadences, arpeggios, with preludes, sonatas and rondeaux.  

CORRETTE, Michel. — Méthode raisonnée pour apprendre aisément à jouer de la flûte traversière. Avec les principes de musique et des ariettes et autres jolis airs en duo. Réimpression de l’édition de Paris, 1773. Genève, 1978. 1 volume petit in-4 de 76 pages, broché.  
ISBN 2-8266-0662-X                        FS 50.– / € 36.- 

L’auteur veut faire partager à ses élèves les découvertes que les plus grands flûtistes ont fait dans le domaine des «cadences, flattemens, battemens et agrémens» mais aussi la technique des coups de langue, des doigtés, de la transposition. Parmi les exemples: une pièce pour flûte, hautbois et clarinette.  


The author wanted to share with his pupils the discoveries which the greatest flautists had made in the matter of cadences, flattemens, battemens et agrémens and also the technique of tonguing, fingering and transposition. A composition for flute, oboe and clarinet is one of the examples given. 

 

CORRETTE, Michel. — Nouvelle méthode pour apprendre à jouer en très peu de temps de la mandoline où les principes sont démontrés si clairement, que ceux qui jouent du violon peuvent l’apprendre d’eux-mêmes. Plus la tablature du cistre en musique à 5. à 6. et à 7. rangs de cordes, avec des préludes, menuets, allemandes, marches et sonates avec la basse pour ces deux instruments. Avec une préface de François Lesure. Réimpression de l’édition de Paris, Lyon et Dunkerque, 1772. Genève, 1984. 1 volume in-4 de 64 pages, broché. 
ISBN 2-8266-0742-1                        FS 40.–  / € 28.-  

Un seul exemplaire connu. L’auteur traite de la tenue, de l’accord et des doigtés de l’instrument, des «coups de plume», des agréments et de la réalisation de la basse continue. Il publie quelques pièces pour deux mandolines ou pour mandoline et basse.

Unique copy. The author considers the hold, the tuning and the fingering of the instrument, as well as “coups de plume”, ornamentation and the realization of the figured bass. He includes a few pieces for two mandolins or for mandolin and bass.

Corrette, Michel. — Le Parfait maître à chanter. Méthode pour apprendre facilement la musique vocale et instrumentale où tous les principes sont développés nettement et distinctement.. Avec des leçons dans le goût nouveau à une et à deux parties, ce qui enseigne en très peu de temps à solfier toutes sortes de musique à livre ouvert, et des règles invariables pour ceux qui veulent se servir de la transposition. Ouvrage qui conduit jusqu’au dernier degré de perfection, tant pour la mesure que pour le goût du chant. Réimpression de l’édition de Paris, l’auteur et aux adresses ordinaires, 1758. Genève, 1999. 1 volume in-4 de 72 pages, broché.  
ISBN 2-8266-0480-0             FS 55.–  / € 39.-

Après un abrégé des règles de solfège, l’auteur envisage les transposition, l’étendue des voix et l’accord des instruments, les agréments du chant et la manière d’«apprendre à chanter les paroles».

After a brief survey of the rules of music theory, the author considers transposition, vocal ranges and instrumental tuning, melodic ornamentation and the way in which “to learn how to sing words”.  

CORRETTE, Michel. — Premier livre de pièces de clavecin. Œuvre XIIe. Réimpression de l’édition de Paris, l’auteur, Boivin, Le Clerc, [1734]. Genève, 1982. 1 volume in-4 de 36 pages, broché. (Clav. fr. XVIIIe. Tome VIII)  
ISBN 2-8266-0788-X                        FS 30.–  / € 21.-

Œuvre méconnue d’un musicien prolifique dont la carrière fut celle d’un organiste et d’un pédagogue: quatre suites avec une «explication... des passages à doigtés».  

The little-known work of a prolific composer whose career was that of an organist and teacher: it includes four suites with an “explanation... of passages to be fingered”.  

CORRETTE, Michel. — Méthode théorique et pratique pour apprendre en peu de tems le violoncelle dans sa perfection relié avec RAOUL, Jean-Marie. — Méthode de violoncelle. Contenant une nouvelle exposition des principes de cet instrument. Réimpression des éditions de Paris, 1741 et c. 1797. Genève, 1972. 2 volumes in-4 et in-folio de 180 pages – en 1 volume in-4 – broché.  
ISBN 2-8266-0319-1                        FS 60.– / € 43.- 

Les deux méthodes traitent du Tiré et du Poussé de l’archet, du doigté, des agréments et des cadences. Mais Corrette, qui rappelle le nom de J.B. Stuck et s’inspire de Bononcini, insiste sur la supériorité de l’instrument pour jouer la basse continue, tandis que Raoul, qui cite Berteau et Cupis, s’inspire de l’Art de l’archet de Tartini.  

Both methods treat bowing, fingering, ornaments and cadenzas. But Corrette, who mentions the name of J.B. Stuck and draws inspiration from Bononcini, emphasizes the superiority of the instrument for the execution of thoroughbass, while Raoul, who cites Berteau and Cupis, models himself on Tartini’s Art of Bowing.  

Précédant

Suivant