CANAL, Pietro. — Della musica in Mantova. Notizie tratte principalmente dall’Archivio Gonzaga. Relié avec BERTOLOTTI, Antonino. — Musici alla Corte dei Gonzaga in Mantova dal secolo XV al XVIII. Notizie e documenti raccolti negli Archivi Mantovani. (La musica a Mantova dal secolo XV al XVIII) Avec un index établi par Pierre Tagmann. Réimpression des éditions de Venise et Milan, 1879 et 1890. Genève, 1978. 1 volume petit in-4 de 264 pages, relié.  
ISBN 2-8266-0643-3                                                                        FS 135.–  / € 96.-

Deux études complémentaires qui restent fondamentales, sur les compositeurs et les interprètes d’une ville particulièrement liée au mouvement musical.  

Two companion studies – still fundamental – on the composers and performers in a town deeply involved in musical activity.

CANTATE FRANÇAISE AU XVIIl^e SIÈCLE (LA).  
Collection complète ISBN 2-8266-0487-2                        volumes 1-11  

La cantate française constitue un répertoire considérable, presque entièrement négligé par l’édition musicale moderne. S’étendant sur trois-quarts de siècle, elle représente un moment privilégié de la sensibilité musicale française. Toutes simples, pour une ou deux voix avec basse continue, les cantates se présentent aussi comme des «opéras en miniature», avec un accompagnement instrumental et même des parties symphoniques. Cette nouvelle collection propose un choix des meilleures œuvres qui méritent de figurer aux programmes de concerts.  

The French cantata constitutes a sizeable repertoire which has been largely neglected in modern editions. Stretching over three quarters of a century it represents a rich period in French musical sensibility. Composed in a quite simple way, for one or two voices with basso continuo, the cantatas were presented as “miniature operas”, with instrumental accompaniment and even orchestral sections. This new collection proposes a selection of the best works which are worth including in concert programmes.  

BERNIER, N. • CAMPRA, A. • CLÉRAMBAULT L.-N. • STUCK (BATISTIN), J.B. • MONTECLAIR, M.P. de • JACQUET DE LA GUERRE • RAMEAU. (Collection à suivre)

Voir sous Auteurs.  

L’auteur insiste sur «le mécanisme de la main droite» et son doigté et ajoute à la fin de sa méthode 50 pièces progressives: marches, valses, rondos, chasses, thèmes variés, etc.

The author stresses “the mechanics of the right hand” and its fingering, adding at the end of his tutor50 progressive pieces: marches, waltzes, rondos, chasses, themes and variations, etc.    

Carlez, Jules. — La Musique à Caen de 1066 à 1848  
Voir sous Vie musicale dans les provinces françaises, tome III.  

Carlez, Jules. — La Musique et la société caennaise au XVIIIe s.  
Voir sous Vie musicale dans les provinces françaises, tome VI.

CARRÉ, Antoine, sieur de La Grange. — Livre de guitarre contenant plusieurs pièces... avec la manière de toucher sur la partie ou basse continue. Réimpression de l’édition de Paris, 1671. Genève. 1977-2003. 1 volume in-8 de 64 pages, broché   ISBN 2-8266-0644-1                        FS 30.- / € 21.-

Un guitariste presque inconnu à découvrir. Il était au service de la Princesse Palatine. Cette tablature nous révèle: préludes, chacones, allemandes, sarabandes, folies. gigues... et une précieuse méthode.  

A little-known guitarist worthy of revival, he worked in the service of the Princess Palatine. This tablature reveals preludes, chaconnes, allemandes, sarabandes, folia, gigues and an invaluable instruction book.  

CARRÉ, Antoine, sieur de La Grange. — Livre de pièces de guitarre et de musique... Réimpression de l’édition de Paris, ca 1720. Genève, 1985. 1 volume in-8 oblong de 80 pages, broché.   ISBN 2-8266-0900-9                        FS 35.–  / € 25.-

La «seconde» tablature de ce guitariste. adressée ici à la princesse d’Orange qui contient des danses, y compris des courantes et des menuets qui ne figuraient pas dans son premier livre. On y trouve enfin des pièces pour dessus, deux guitares et basse.

"Second” tablature of this guitarist. this time addressed to the Princess of Orange. containing dances as well as courantes and menuets that did not figure in his first book: it also contains pieces for “dessus”, two guitars and continuo. 

CARROUSEL 1612.- F.de Rosset – Le Romant des chevaliers de la gloire.- H. Laugier de Porchères.- Le camp de la place Royale.- A. de Pluvinel de la Baume.-Maneige royal… R. Ballard.- Ballet des chevaux..- Carrousel en place Royale. Introduction Kate van Orden.
ISBN 2-8266-1003-1

Antoine de Pluvinel, Grand Escuyer du Roy, dirige la plus importante académie équestre de France de 1594 à 1620. Fondée en 1594 et située dans la rue Saint-Honoré, elle est fréquentée par Richelieu, le duc de Vendôme et toute la fine fleur de l’aristocratie française. Quand un carrousel équestre est souhaité pour l’occasion de la célébration des fiançailles de Louis XIII et l’infante d’Espagne en 1612, Pluvinel fournit la pièce de résistance : un ballet pour douze chevaux.
Cette édition en fac-similé réunit toutes les sources musicales, iconographiques et chorégraphiques du ballet comprenant : les airs pour le ballet en version à 4 et en version pour voix et luth, la musique à danser en 5 parties copiée par Philidor ainsi qu’en tablature pour luth, des reproduction de gravures et tableaux illustrant le carrousel, le ballet et ses costumes et, enfin, les descriptions de la chorégraphie publiées par François de Rosset, Honoré Laugier de Porchères et Pluvinel. Ces documents exceptionnels sont le témoignage le plus complet que noous possédions d’un ballet équestre de l’époque de la haute renaissance ou premier baroque.  
Antoine de Pluvinel, Grand Escuyer du Roy, directed the most important military academy in France from 1594 to 1620. Founded in 1594 and situated in the rue Saint-Honoré, it counted among its students Richelieu, the Duke of Vendôme and the flower of the French aristocracy. When a carrousel was planned for the celebration of the engagement of Louis XIII and the Infant of Spain in 1612, Pluvinel provided the pièce de résistance : a ballet for twelve horses.  
This facsimile edition reunites for the first time all of the musical, iconographical, and choreographic sources for the ballet: the airs for the ballet in versions both for four voices and for voice and lute, the dance music in five parts as it was copied by Philidor and in a version for lute by Robert Ballard, reproductions of the engravings and paintings depicting the carrousel, the ballet, costumes, and, finally, the choreographic descriptions published by François de Rosset, Honoré Laugier de Porchères, and Pluvinel.  Taken together, these extraordinary documents supply the fullest available account of any equestrian ballet from the late Renaissance or early Baroque.  

CARTIER, Jean-Baptiste. — L’art du violon ou collection choisie dans les sonates des écoles italienne, françoise, et allemande, précédée d’un abrégé de principes pour cet instrument... Seconde édition revue et corrigée. Réimpression de l’édition de Paris, Decombe, 1799. Genève, 1997. 1 volume in-4 de 312 pages. broché.  
ISBN 2-8266-0645-X                                                            FS 135.–  / € 96.-

Célèbre et rare anthologie de ce violoniste érudit. élève de Viotti. qui indique ses sources. dont certaines ne se retrouvent pas ailleurs.

A well-known and rare anthology by a learned violinist. a pupil of Viotti. who acknowledges his sources, some of which are not otherwise available.  

CARULLI, Ferdinando. — Méthode complète pour parvenir à pincer de la guitare par les moyens les plus simples et les plus faciles. Suivie de 44 morceaux graduellement progressifs et six études dédiées à Messieurs les professeurs et amateurs de cet instrument. Cinquième édition. Op. 241. Réimpression de l’édition de Paris, Carli [1825]. Genève, 1987. 1 volume in-4 de 120 pages. broché.   ISBN 2-8266-0745-6                        FS 55.– / € 39.-

Depuis la première rédaction de sa méthode (1810) Carulli a «retranché. tout ce qui paraissait inutile et ajouté beaucoup de choses essentielles». Cette édition a ainsi bénéficié de quinze ans expérience pédagogique.  

Since the first edition of his tutor (1810) Carulli removed everything that seemed unnecessary and added many essential things. This edition thus benefited from fifteen years of pedagogic experience.  

CARULLI, Ferdinando. — Œuvres choisies pour guitare seule. Introduction. Réimpression des éditions de Paris, c. 1820. Genève, 1979. 1 volume in-4 de 142 pages, broché.   ISBN 2-8266-0676-X                         FS 80.–  / € 57.- Cette anthologie pour guitare seule du fameux compositeur napolitain (1770-1841) regroupe des œuvres de difficultés variées qui ont été publiées entre 1810 et 1820 environ. La plupart (op. 7, 42, 76, 85, 113, 138, 141 et 162) ont paru chez l’éditeur parisien Carli.     This anthology of music for guitar by the famous Neapolitan composer comprises works of varying difficulty published between about 1810 and 1820. Most (op. 7, 42, 76, 85, 113, 138, 141 and 162) were issued by the Parisian publisher Carli.

CASTELIONO, Giovanni Antonio, édit. — Intabolatura de leuto di diversi autori novamente stampata... Introduction. Réimpression de l’édition de Milano, 1536. 1 volume in-8 de 132 pages, broché.  
ISBN 2-8266-0887-8                                                                FS 50.– / € 36.- 

Cette anthologie milanaise comprend des fantaisies (ou ricercari) suivies de danses du type pavane-saltarello. Auteurs: Jacobo Albutio, P.P. Bassano, Marco de l’Aquila, Francesco da Milano et Alberto da Ripa.

This anthology, published in Milan, contains fantasias (or ricercari) followed by dances of the pavane-saltarello type. The composers include Jacobo Albutio, P P. Bassano, Marco de l’Aquila, Francesco da Milano and Alberto da Ripa.  

CASTIL-BLAZE, F.H.J. Blaze, dit. — Dictionnaire de musique moderne. Deuxième édition. Introduction de Joël-Marie Fauquet. Réimpression de l’édition de Paris, La Lyre moderne, 1825. 1 volume in-8 de 760 pages, relié.  
ISBN 2-8266-0712-X.                                                        FS 140.–  / € 100.-

L’auteur se donne pour but non seulement de corriger le Dictionnaire «vicieux» et incomplet de J.J. Rousseau mais surtout d’établir des définitions conformes à «l’école moderne»: termes musicaux, instruments, formes, théorie, etc.

 The author aims, not only at correcting the “faulty” and incomplete dictionary by J.J. Rousseau, but also at establishing definitions conforming to the “modern school”, including musical terms, instruments, forms, theory, etc.

Catalogue de Brandus. - Musique de piano, musique instrumentale, musique vocale. Introduction de François Lesure. Réimpression de Paris, 1853. Genève, 1989. 1 volume in-4 de 192 pages, broché (Archives de l’édition musicale française, Tome X).  
ISBN 2-8266-0066-4                                                    FS 120.– /  €  85.-

Au lendemain du rachat des fonds Schlesinger (1846) et Troupenas (1850), ces trois fascicules montrent l’étonnante richesse du fonds Brandus dans les domaines de la musique vocale, de la musique instrumentale et du piano.  

Following the purchase of the Schlesinger (1846) and Troupenas (1850) production, these three booklets show the outstanding value of the Brandus collection in the fields of vocal, instrumental music and piano works.  

CATALOGUES (CINQ) D’ÉDITEURS DE MUSIQUE A PARIS (1824-1834). Dufaut et Dubois, Petit, Frère, Delahante-Erard, Pleyel. Avec une introduction de François Lesure. Réimpression des éditions de Paris 1824-1834. Genève, 1976. 1 volume petit in-4 de 248 pages, relié. (Archives de l’édition musicale française, Tome II).  
ISBN 2-8266-0455-4                                                    FS 120.–   / €   85.-

Fac-similé de cinq importants catalogues donnant le fonds entier d’éditeurs parisiens et apportant soit des informations sur des œuvres aujourd’hui non conservées, soit des éléments de datation à une époque où la presse spécialisée était en France très rare ou inexistante: Dufaut et Dubois (fonds Lélu, Bochsa et Duhan), 1824, Ph. Petit (fonds Gaveaux), 1826, Frère, 1831,. Pleyel c. 1834. Delahante (fonds Erard), c 1833. Les œuvres sont classées par genres musicaux.  

Facsimile of five important catalogues listing the entire production of some Parisian publish and providing either information on works which are no longer extant or suggestions for dating during a period when the specialized press was rare or non-existent in France: Dufaut and Dubois (Lélu, Bochsa and Duhan collections), 1824,Ph. Petit (Gaveaux collections), 1826, Frère 1831,. Pleyel, c. 1834, Delahante (Erard collection), c 1833. The works are classified according to musical genre.  

In this book, the author – “Engineer and Architect” to King Louis XIII – follows Zarlino’s theories and successively considers consonances, ancient and modern modes, counterpoint, fugue, composition in 3, 4, 5 and 6 parts, and instruments.